Actualizar WordPress, los plugins y los temas

Un sitio actualizado es un sitio protegido: la mayoría de los ataques entran por un plugin o un tema demasiado antiguo. Las actualizaciones corrigen fallos de seguridad, mejoran la velocidad y mantienen la compatibilidad con las versiones recientes de PHP. Esta guía explica cómo hacerlas desde el área de cliente de Upkyo, en qué orden y qué hacer si algo deja de funcionar.

Antes de empezar

• Compruebe que existe una copia de seguridad reciente en la pestaña Copias de seguridad, o cree una.
• Elija un momento tranquilo, cuando su sitio recibe pocas visitas.
• Si su sitio es una tienda, evite actualizar durante un periodo de muchos pedidos.

Actualizar desde el área de cliente paso a paso

1. Abra su hosting desde Mis servicios.
2. Elija su sitio en Sus sitios WordPress.
3. Mire la sección Seguridad: indica si hay una actualización de WordPress disponible.
4. Haga clic en Actualizar para iniciar la actualización.
5. Abra la pestaña Plugins para ver las actualizaciones pendientes de sus plugins.
6. Abra la pestaña Temas para ver las de sus temas.
7. Al terminar, visite su sitio y pruebe las páginas importantes.

Antes de una actualización importante

Compruebe que existe una copia de seguridad reciente en la pestaña Copias de seguridad: si surge un problema, puede volver atrás en un clic, consulte Restaurar una copia de seguridad de su sitio.

Una actualización « importante » es, por ejemplo, el paso a una nueva versión mayor de WordPress, de su tema o de un plugin de tienda como WooCommerce. Lea las notas de versión del desarrollador: señalan los cambios que requieren especial atención.

¿En qué orden actualizar?

El orden recomendado limita los conflictos:

1. Los plugins, porque suelen estar listos antes que WordPress.
2. El núcleo de WordPress.
3. Los temas, al final.

Si utiliza un tema hijo, no modifique nunca directamente el tema padre: perdería sus personalizaciones en cada actualización.

¿Qué hacer si el sitio falla tras una actualización?

Una página en blanco o « Ha habido un error crítico en esta web »

Probablemente un plugin no es compatible. Cambie el nombre de su carpeta en httpdocs/wp-content/plugins con la herramienta Archivos (por ejemplo miplugin-off): WordPress lo desactiva automáticamente. Después, recargue el sitio.

El sitio se queda en modo mantenimiento

WordPress crea un archivo .maintenance durante la actualización. Si se interrumpió, elimine ese archivo en la raíz de httpdocs.

Nada funciona

Restaure la copia hecha antes de la actualización, consulte Restaurar una copia de seguridad de su sitio, y abra un ticket al soporte para identificar el elemento responsable.

Buenas prácticas

• Actualice al menos una vez al mes, e inmediatamente si se anuncia un fallo de seguridad.
• Elimine los plugins y temas que no utiliza: aunque estén desactivados, siguen siendo una posible puerta de entrada.
• Instale solo plugins mantenidos, actualizados recientemente y bien valorados.
• Compruebe la compatibilidad de sus plugins antes de cambiar de versión de PHP, consulte Cambiar la versión de PHP.

Preguntas frecuentes

¿Por qué hay que actualizar WordPress?

Cada actualización corrige fallos de seguridad descubiertos en la versión anterior. Un sitio sin actualizar se convierte en un objetivo fácil para los robots que buscan esos fallos.

¿Una actualización puede romper mi web?

Es poco frecuente, pero un plugin puede no ser compatible con la nueva versión. Por eso hay que comprobar antes que existe una copia de seguridad: vuelve atrás en un clic.

¿Cómo sé si hay una actualización disponible?

Abra su sitio en Sus sitios WordPress: la sección Seguridad lo indica para WordPress y las pestañas Plugins y Temas para el resto. El panel de WordPress también muestra un contador en Escritorio y luego Actualizaciones.

¿Hay que actualizar los temas que no uso?

Lo más sencillo es eliminarlos. Conserve solo el tema activo y, si lo desea, un tema por defecto de WordPress para casos de emergencia.

Mi web muestra « No disponible por mantenimiento programado », ¿qué hago?

Elimine el archivo .maintenance en la raíz de httpdocs con la herramienta Archivos. El sitio vuelve a mostrarse de inmediato.