Crear una base de datos MySQL

Crear una base MySQL y su usuario, y abrirla en phpMyAdmin para consultar o importar sus datos.

·3 min de lectura

En resumen

Para crear una base de datos en Upkyo, abra su hosting y Bases de datos, haga clic en Crear una base, introduzca un nombre (letras, cifras y guiones bajos) y elija MySQL. Deje marcada la opción Crear un usuario con el mismo nombre, elija una contraseña y abra la base con el icono phpMyAdmin.

Una base de datos guarda el contenido dinámico de un sitio: entradas, páginas, cuentas de clientes, pedidos y ajustes. WordPress, PrestaShop, Joomla y la mayoría de las aplicaciones PHP la necesitan para funcionar. Esta guía explica cómo crear una base MySQL en su hosting Upkyo, cómo acceder a ella con phpMyAdmin y cómo importar una base existente, por ejemplo al trasladar un sitio.

Antes de empezar

  • Compruebe que su plan permite crear otra base: el número de bases depende de su plan.
  • Prepare una contraseña segura y guárdela en un gestor de contraseñas.
  • Si instala WordPress desde el área de cliente, no necesita seguir: la base se crea automáticamente.

Crear una base paso a paso

  1. Abra su hosting y, a continuación, Bases de datos.
  2. Haga clic en Crear una base.
  3. Introduzca su nombre: solo letras, cifras y guiones bajos.
  4. Elija MySQL.
  5. Deje marcada la opción Crear un usuario con el mismo nombre.
  6. Elija una contraseña para ese usuario y confirme.
  7. Para consultar o importar datos, haga clic en el icono phpMyAdmin junto a la base.

WordPress crea su base de datos por sí solo: no tiene que hacer nada para un sitio instalado desde el área de cliente.

Base, usuario y contraseña: ¿para qué sirven?

Una aplicación necesita cuatro datos para comunicarse con su base:

  • el nombre de la base, el que acaba de elegir;
  • el nombre de usuario, igual al nombre de la base si dejó la opción marcada;
  • la contraseña de ese usuario;
  • el servidor de base de datos (host).

Estos datos se introducen en el archivo de configuración de su aplicación. En WordPress, es el archivo wp-config.php, en la raíz de httpdocs. Un solo error en estos valores provoca el mensaje « Error al establecer una conexión con la base de datos », consulte Error al establecer una conexión con la base de datos en WordPress.

Importar una base existente en phpMyAdmin

Durante una migración, suele recibir un archivo .sql (o .sql.gz) exportado desde su proveedor anterior.

  1. Cree una base vacía siguiendo los pasos anteriores.
  2. Haga clic en el icono phpMyAdmin junto a esa base.
  3. Compruebe que la base está seleccionada en la columna de la izquierda.
  4. Abra la pestaña Importar.
  5. Elija su archivo .sql y haga clic en Importar al final de la página.

Si el archivo es muy grande y la importación se interrumpe, comprímalo en .gz o abra un ticket: el soporte puede ayudarle. Upkyo también ofrece la migración gratuita de su sitio desde su proveedor actual.

Exportar una base para guardarla

En phpMyAdmin, seleccione la base, abra la pestaña Exportar, mantenga el método rápido y el formato SQL y haga clic en Exportar. Obtiene un archivo que puede guardar en su ordenador. Las copias de seguridad del hosting también incluyen sus bases, consulte Restaurar una copia de seguridad de su sitio.

Errores frecuentes

  • Nombre rechazado: contiene un espacio, un guion o un acento. Use solo letras, cifras y el guion bajo _.
  • Acceso denegado en la aplicación: la contraseña o el usuario del archivo de configuración no coinciden.
  • Importación demasiado larga: el archivo supera los límites de envío. Comprímalo o pida ayuda al soporte.

Preguntas frecuentes

¿Cómo creo una base de datos MySQL?

Abra su hosting y Bases de datos, haga clic en Crear una base, póngale un nombre y elija MySQL. Mantenga la creación del usuario con el mismo nombre y elija una contraseña.

¿Cómo abro phpMyAdmin?

En la herramienta Bases de datos, haga clic en el icono phpMyAdmin junto a la base. phpMyAdmin se abre directamente en esa base.

¿Hay que crear una base para instalar WordPress?

No, si lo instala desde el área de cliente: la base se crea automáticamente, consulte Instalar WordPress en su hosting. Una base manual solo es útil para una instalación a mano o una migración.

¿Cómo importo un archivo .sql?

Cree una base vacía, ábrala en phpMyAdmin y utilice la pestaña Importar para subir su archivo. Compruebe antes que está seleccionada la base correcta.

¿Qué diferencia hay entre una base y un usuario?

La base contiene los datos. El usuario es la cuenta que tiene derecho a leerlos y modificarlos, con su propia contraseña.

Guía siguienteCambiar la versión de PHP

Hosting web, correo y servidores, sobre una infraestructura de alta disponibilidad.

escríbenossupport@upkyo.com
y ahora

Cambia de hosting sin perder nada.

Nuestros técnicos trasladan tu sitio, tus correos y tus dominios. Déjanos tu correo y te contactamos.

© 2026 upkyo / 1178 broadway, 3rd floor, new york, ny 10001, usafr / en / centro legal / aviso legal / condiciones generales / privacidad / reglamento de dominios